Kushtet & Politika e Privatësisë

1. Kushtet & Rregullat

Këto Kushte & Rregulla do të zbatohen për të gjitha shitjet përmes Infiniuum dhe do të përjashtojnë zbatimin e çdo kushti ose termi devijues të përgjithshëm ose specifik të blerësit. Asnjë heqje dorë ose modifikim i këtyre Kushteve të Shitjes nuk do të jetë i detyrueshëm për Infiniuum, përveç nëse miratohet me shkrim nga një përfaqësues i autorizuar i Infiniuum.

Pronari dhe Kontrolluesi i të Dhënave:

Europea i Malmö AB
Amiralsgatan 20
SE-21155 Malmö
SWEDEN
ORG.NR: 556464-0323

Emaili i kontaktit të pronarit:

info@infiniuum.com

2. Çmimi dhe Pagesa

Çdo produkt tregohet me taksë të përfshirë. Në shportën e blerjeve mund të shihni çmimin total, duke përfshirë të gjitha tarifat, taksat, transportin dhe metodën e pagesës.

3. Dorëzimi

Koha e dorëzimit tregohet në shportën e blerjeve pranë mënyrave të ndryshme të dorëzimit. Nëse një shërbim/produkt ka një kohë tjetër dorëzimi nga ajo e shprehur në shportën e blerjeve, kjo kohë dorëzimi do të tregohet në lidhje me shërbimet/produktet individuale. Në rast se Infiniuum ka arsye të dyshojë për aftësinë paguese të blerësit ose aftësinë për të paguar produktet e dorëzuara, Infiniuum nuk ka detyrim të bëjë dorëzimin dhe do të ketë të drejtë të ndalojë produktet në transport, përveç nëse blerësi bën pagesë paraprake për dorëzimin dhe kërkesat e tjera që rrjedhin nga marrëdhënia tregtare ose ofron siguri që mund të pranohet në mënyrë të arsyeshme nga Infiniuum.

4. Garancitë, Kujdesi dhe Shërbimet

Alarmi juaj i veshshëm TM-ALERT Bluetooth® vjen me një garanci të kufizuar dy vjeçare, e cila llogaritet nga data e blerjes origjinale me pakicë. Gjatë përdorimit normal TM-ALERT do të jetë pa defekte në materiale dhe punim. Në rast se TM-ALERT nuk funksionon siç duhet gjatë periudhës së garancisë, kthejeni njësinë me transport të parapaguar me dëshmi blerjeje (faturë shitjeje ose faturë dërgese, pa përjashtime), te Infiniuum AB.

Infiniuum AB do ta riparojë ose zëvendësojë njësinë (me një njësi të re, të rinovuar ose në gjendje të barabartë) dhe do t'jua kthejë pa pagesë (do të ketë një tarifë shtesë nominale transporti për dërgesat jashtë Bashkimit Evropian).

Kjo garanci nuk vlen për asnjë produkt që është dëmtuar aksidentalisht për shkak të: abuzimit, keqpërdorimit, neglizhencës, përdorimit në frekuencë elektrike ose tension tjetër nga ai i shënuar në produkt dhe/ose i përshkruar në këtë manual. Defektet ose gabimet e shkaktuara nga ndryshimet e paautorizuara, riparimet dhe/ose ndërhyrjet gjithashtu nuk mbulohen nga kjo garanci.

Ju lutemi hidhni bateritë e përdorura siç duhet, duke ndjekur çdo rregullore lokale. Mos i digjni.

5. Politika e Kthimit

Infiniuum zbaton një politikë kthimi 14-ditore. Infiniuum do t'ju rimbushë atë që keni paguar për produktin dhe/ose shërbimin sa më shpejt të jetë e mundur, por jo më vonë se 30 ditë nga kthimi i produktit ose informimi ynë për dëshirën tuaj për të kthyer një produkt/shërbim, ose në mënyrë alternative do të ofrojë mundësinë e shkëmbimit të produktit me një tjetër nga asortimenti ynë. Një kusht që ju të ktheni produktin është, natyrisht, që produkti të jetë i pandërprerë dhe i padëmtuar. Nëse përdorni të drejtën tuaj të tërheqjes, do të paguani vetëm transportin e kthimit tek ne. Infiniuum do të paguajë transportin në lidhje me produktet dhe/ose shërbimet zëvendësuese, si dhe koston tuaj fillestare të transportit.

Nëse dëshironi të na ktheni një produkt, ju lutemi na kontaktoni përmes info@infiniuum.com.

Në mesazhin tuaj drejtuar nesh duhet të shpreheni qartë se pendoheni për blerjen. Në mënyrë që të mund të përpunojmë kërkesën tuaj më shpejt, do t'ju kërkojmë gjithashtu të përfshini numrin tuaj të klientit ose datën e lindjes, numrin e faturës tuaj, si dhe emrin e produktit tuaj. Periudha e kthimit llogaritet nga dita kur keni marrë produktin e blerë plotësisht, ose një pjesë të rëndësishme të produktit.

Ju nuk kualifikoheni për politikën tonë të kthimit nëse:

Çmimi i shërbimit të blerë luhatet me tregun financiar.
Për shkak të natyrës fizike të shërbimit, ai nuk kthehet.
Vula e autentifikimit të produktit është thyer/hapur.

Kur ktheni një produkt/shërbim:

Jeni i detyruar të mbani produktin/shërbimin në të njëjtën gjendje si kur u dorëzua.
Nuk duhet të keni përdorur produktin/shërbimin, megjithatë keni të drejtë të hetoni gjendjen në të cilën ishte produkti kur u dorëzua. Nëse shkaktohet dëmtim ose dëm produktit gjatë hetimit, produkti nuk kualifikohet për politikën e kthimit.

Për të qenë në gjendje të miratojmë kthimin tuaj, produkti duhet të jetë në gjendje thelbësisht të pandryshuar. Produkti duhet të paketohet mirë, më së përshtatshmi në paketimin origjinal me mbrojtjen e brendshme të shtuar së bashku me çdo aksesor tjetër të mundshëm. Dëmet e shkaktuara gjatë transportit për shkak të paketimit të pamjaftueshëm do t'ju ngarkohen juve si klient. Mos ngjitni etiketa adresash direkt në paketimin e produktit, por sigurohuni që të vendosni paketimin origjinal brenda një pakete tjetër. Gjithashtu do të dëshironim që ju të na tregonit qartë arsyen e kthimit, si dhe të siguroheni që produkti të kthehet me faturën e tij (ose një kopje të faturës, nga para dhe mbrapa – nëse është e aplikueshme) pasi kjo do të shpejtojë trajtimin tonë të kthimit. Posta e kthimit trajtohet me shpenzimet tuaja. Kthimi nuk duhet të bëhet si borxh postar ose me pagesa në marrje. Ruani faturën tuaj të dorëzimit – mbani mend se jeni përgjegjës për transportin e kthimit! Infiniuum nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për dëmet e transportit të shkaktuara si rezultat i paketimit të dobët gjatë kthimit.

6. Politika e Privatësisë

Duke pranuar këto kushte ose duke përdorur Aplikacionin, Faqen dhe/ose Shërbimin, ju deklaroni se keni lexuar dhe pranoni Politikën tonë të Privatësisë në shtesë të këtyre kushteve.

Kur porosisni një produkt/shërbim do t'ju kërkohet të plotësoni informacionin tuaj personal. Pas blerjes ju pranoni që ky informacion të ruhet në përputhje me politikën e privatësisë së Infiniuum për të përmbushur marrëveshjen tonë me ju si klientin tonë. Në përputhje me ligjin suedez Personuppgiftslagen (198:204) ju keni të drejtë të dini informacionin që Infiniuum ka regjistruar për personin tuaj. Nëse informacioni është i gabuar, i paplotë ose i parëndësishëm, ju mund të kërkoni që informacioni juaj të korrigjohet dhe/ose të hiqet. Nëse është kështu, ju lutemi na kontaktoni me e-mail.

Infiniuum ("Infiniuum", "jonë" ose "ne") do të përpunojë të dhënat tuaja personale kur vizitoni dhe përdorni shërbimet e ofruara në Infiniuum.com. Siç u përmend më sipër, ne gjithmonë përpiqemi të sigurohemi që klientët dhe vizitorët tanë të jenë të vetëdijshëm se çfarë bëjmë me të dhënat personale të mbledhura në faqe. Më poshtë, do të gjeni informacion mbi çfarë lloj të dhënash personale përpunojmë, pse e bëjmë, për çfarë i përdorim dhe si mund t'i ndajmë. Infiniuum është kontrolluesi i të dhënave për çdo përpunim të të dhënave tuaja personale.

Ky Aplikacion mbledh disa të Dhëna Personale nga Përdoruesit e tij.

Llojet e të Dhënave të Mbledhura

Ndër llojet e të Dhënave Personale që ky Aplikacion mbledh, vetë ose përmes palëve të treta, janë: Leja e Kontakteve; Leja e Kamerës; Leja e Mikrofonit; Leja e vendndodhjes së përafërt (jo e vazhdueshme); numri i telefonit; pozicioni gjeografik.

Detaje të plota për çdo lloj të Dhënash Personale të mbledhura ofrohen në seksionet e dedikuara të kësaj politike privatësie ose nga tekste shpjeguese specifike të shfaqura para mbledhjes së të Dhënave.

Të Dhënat Personale mund të ofrohen lirisht nga Përdoruesi, ose, në rastin e të Dhënave të Përdorimit, të mblidhen automatikisht gjatë përdorimit të këtij Aplikacioni. Përveç nëse specifikohet ndryshe, të gjitha të Dhënat e kërkuara nga ky Aplikacion janë të detyrueshme dhe mosfurnizimi i këtyre të Dhënave mund ta bëjë të pamundur për këtë Aplikacion të ofrojë shërbimet e tij. Në rastet kur ky Aplikacion specifikon se disa të Dhëna nuk janë të detyrueshme, Përdoruesit janë të lirë të mos i komunikojnë këto të Dhëna pa pasoja për disponueshmërinë ose funksionimin e Shërbimit. Përdoruesit që nuk janë të sigurt se cilat të Dhëna Personale janë të detyrueshme janë të mirëpritur të kontaktojnë Pronarin. Çdo përdorim i Kukive – ose i mjeteve të tjera gjurmuese – nga ky Aplikacion ose nga pronarët e shërbimeve të palëve të treta të përdorura nga ky Aplikacion shërben për qëllimin e ofrimit të Shërbimit të kërkuar nga Përdoruesi, në shtesë të çdo qëllimi tjetër të përshkruar në dokumentin aktual dhe në Politikën e Kukive, nëse është e disponueshme.

Përdoruesit janë përgjegjës për çdo të Dhënë Personale të palëve të treta të marra, publikuara ose ndara përmes këtij Aplikacioni dhe konfirmojnë se kanë pëlqimin e palës së tretë për t'i siguruar të Dhënat Pronarit.

Mënyra dhe vendi i përpunimit të të Dhënave – Metodat e përpunimit

Pronari merr masa të përshtatshme sigurie për të parandaluar aksesin e paautorizuar, zbulimin, modifikimin ose shkatërrimin e paautorizuar të të Dhënave.

Përpunimi i të Dhënave kryhet duke përdorur kompjuterë dhe/ose mjete të mundësuara nga IT, duke ndjekur procedura dhe mënyra organizative rreptësisht të lidhura me qëllimet e treguara. Përveç Pronarit, në disa raste, të Dhënat mund të jenë të aksesueshme nga lloje të caktuara personash përgjegjës, të përfshirë në operimin e këtij Aplikacioni (administrim, shitje, marketing, ligjor, administrim sistemesh) ose palë të jashtme (si ofrues shërbimesh teknike të palëve të treta, transportues postarë, ofrues hostingu, kompani IT, agjencitë e komunikacionit) të caktuar, nëse është e nevojshme, si Përpunues të të Dhënave nga Pronari. Lista e përditësuar e këtyre palëve mund të kërkohet nga Pronari në çdo kohë.

Baza ligjore e përpunimit

Pronari mund të përpunojë të Dhëna Personale që lidhen me Përdoruesit nëse zbatohet një nga sa vijon:

Përdoruesit kanë dhënë pëlqimin e tyre për një ose më shumë qëllime specifike. Shënim: Sipas disa legjislacioneve, Pronarit mund t'i lejohet të përpunojë të Dhëna Personale derisa Përdoruesi të kundërshtojë një përpunim të tillë ("opt-out"), pa qenë nevoja të mbështetet në pëlqim ose në ndonjë nga bazat ligjore të mëposhtme. Kjo, megjithatë, nuk zbatohet, sa herë që përpunimi i të Dhënave Personale i nënshtrohet ligjit evropian për mbrojtjen e të dhënave;
furnizimi i të Dhënave është i nevojshëm për zbatimin e një marrëveshjeje me Përdoruesin dhe/ose për çdo detyrim para-kontraktor të saj;
përpunimi është i nevojshëm për respektimin e një detyrimi ligjor të cilit i nënshtrohet Pronari;
përpunimi lidhet me një detyrë që kryhet në interes publik ose në ushtrimin e autoritetit zyrtar që i është dhënë Pronarit;
përpunimi është i nevojshëm për qëllimet e interesave legjitime të ndjekura nga Pronari ose nga një palë e tretë.

Në çdo rast, Pronari do të ndihmojë me kënaqësi për të sqaruar bazën ligjore specifike që zbatohet për përpunimin, dhe në veçanti nëse ofrimi i të Dhënave Personale është një kërkesë ligjore ose kontraktuale, ose një kërkesë e nevojshme për të lidhur një kontratë.

Vendi

Të Dhënat përpunohen në zyrat operative të Pronarit dhe në çdo vend tjetër ku ndodhen palët e përfshira në përpunim.

Në varësi të vendndodhjes së Përdoruesit, transferimet e të dhënave mund të përfshijnë transferimin e të Dhënave të Përdoruesit në një vend tjetër nga ai i tyre. Për të mësuar më shumë rreth vendit të përpunimit të këtyre të Dhënave të transferuara, Përdoruesit mund të kontrollojnë seksionin që përmban detaje rreth përpunimit të të Dhënave Personale.

Përdoruesit kanë gjithashtu të drejtë të informohen rreth bazës ligjore të transferimeve të të Dhënave në një vend jashtë Bashkimit Evropian ose në çdo organizatë ndërkombëtare të qeverisur nga ligji ndërkombëtar publik ose të krijuar nga dy ose më shumë vende, si OKB-ja, dhe rreth masave të sigurisë të marra nga Pronari për të mbrojtur të Dhënat e tyre.

Nëse ndodh ndonjë transferim i tillë, Përdoruesit mund të mësojnë më shumë duke kontrolluar seksionet përkatëse të këtij dokumenti ose duke pyetur Pronarin duke përdorur informacionin e dhënë në seksionin e kontaktit.

Kohëzgjatja e ruajtjes

Të Dhënat Personale do të përpunohen dhe ruhen për aq kohë sa kërkohet nga qëllimi për të cilin janë mbledhur.

Prandaj:

Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllime që lidhen me kryerjen e një kontrate ndërmjet Pronarit dhe Përdoruesit do të ruhen derisa kontrata të jetë ekzekutuar plotësisht.
Të Dhënat Personale të mbledhura për qëllimet e interesave legjitime të Pronarit do të ruhen për aq kohë sa është e nevojshme për të përmbushur këto qëllime. Përdoruesit mund të gjejnë informacion specifik në lidhje me interesat legjitime të ndjekura nga Pronari brenda seksioneve përkatëse të këtij dokumenti ose duke kontaktuar Pronarin.

Pronari mund të lejohet të ruajë të Dhënat Personale për një periudhë më të gjatë sa herë që Përdoruesi ka dhënë pëlqimin për një përpunim të tillë, për sa kohë që ky pëlqim nuk tërhiqet. Për më tepër, Pronari mund të detyrohet të ruajë të Dhënat Personale për një periudhë më të gjatë sa herë që kërkohet ta bëjë këtë për kryerjen e një detyrimi ligjor ose me urdhër të një autoriteti.

Pasi të skadojë periudha e ruajtjes, të Dhënat Personale do të fshihen. Prandaj, e drejta e aksesit, e drejta e fshirjes, e drejta e korrigjimit dhe e drejta e portabilitetit të të dhënave nuk mund të zbatohen pas skadimit të periudhës së ruajtjes.

Qëllimet e përpunimit

Të Dhënat që lidhen me Përdoruesin mblidhen për t'i mundësuar Pronarit të ofrojë Shërbimet e tij, si dhe për qëllimet e mëposhtme: Lejet e pajisjes për aksesin e të Dhënave Personale, Hosting dhe infrastrukturë backend, Kontaktimi i Përdoruesit dhe Ndërveprime të bazuara në vendndodhje.

Përdoruesit mund të gjejnë informacion të detajuar shtesë rreth këtyre qëllimeve të përpunimit dhe rreth të Dhënave Personale specifike të përdorura për çdo qëllim në seksionet përkatëse të këtij dokumenti.

Lejet e pajisjes për aksesin e të Dhënave Personale

Në varësi të pajisjes specifike të Përdoruesit, ky Aplikacion mund të kërkojë disa leje që i mundësojnë atij të aksesojë të Dhënat e pajisjes së Përdoruesit siç përshkruhet më poshtë.

Në parazgjedhje, këto leje duhet të jepen nga Përdoruesi përpara se të mund të aksesohet informacioni përkatës. Pasi të jetë dhënë leja, ajo mund të tërhiqet nga Përdoruesi në çdo kohë. Për të tërhequr këto leje, Përdoruesit mund t'i referohen cilësimeve të pajisjes ose të kontaktojnë Pronarin për mbështetje në detajet e kontaktit të dhëna në këtë dokument. Procedura e saktë për kontrollin e lejeve të aplikacionit mund të varet nga pajisja dhe softueri i Përdoruesit.

Ju lutemi vini re se tërheqja e këtyre lejeve mund të ndikojë në funksionimin e duhur të këtij Aplikacioni.

Nëse Përdoruesi jep ndonjë nga lejet e listuara më poshtë, të Dhënat Personale përkatëse mund të përpunohen (d.m.th. aksesohen, modifikohen ose fshihen) nga ky Aplikacion.

Leja për vendndodhjen e përafërt (jo-e vazhdueshme)

Përdoret për aksesimin e vendndodhjes së përafërt të pajisjes së Përdoruesit. Ky Aplikacion mund të mbledhë, përdorë dhe ndajë të Dhënat e vendndodhjes së Përdoruesit për të ofruar shërbime të bazuara në vendndodhje. Vendndodhja gjeografike e Përdoruesit përcaktohet në një mënyrë jo të vazhdueshme. Kjo do të thotë se është e pamundur që ky Aplikacion të nxjerrë pozicionin e përafërt të Përdoruesit në një bazë të vazhdueshme.

Leja për kamerën

Përdoret për aksesimin e kamerës ose kapjen e imazheve dhe videove nga pajisja.

Leja për kontaktet

Përdoret për aksesimin e kontakteve dhe profileve në pajisjen e Përdoruesit, duke përfshirë ndryshimin e hyrjeve.

Leja për mikrofonin

Përdoret për aksesimin dhe regjistrimin e audios së mikrofonit nga pajisja e Përdoruesit.

Informacion i detajuar mbi përpunimin e të Dhënave Personale

Të Dhënat Personale mblidhen për qëllimet e mëposhtme dhe duke përdorur shërbimet e mëposhtme:

Kontaktimi i Përdoruesit
Kontakti telefonik (ky Aplikacion)
Përdoruesit që kanë dhënë numrin e tyre të telefonit mund të kontaktohen për qëllime komerciale ose promovuese lidhur me këtë Aplikacion, si dhe për plotësimin e kërkesave për mbështetje.
Të Dhënat Personale të mbledhura: numri i telefonit.
Lejet e pajisjes për aksesin e të Dhënave Personale
Ky Aplikacion kërkon leje të caktuara nga Përdoruesit që i mundësojnë atij të aksesojë të Dhënat e pajisjes së Përdoruesit siç përshkruhet më poshtë.
Lejet e pajisjes për aksesin e të Dhënave Personale (ky Aplikacion)
Ky Aplikacion mund të kërkojë leje të caktuara nga Përdoruesit që i mundësojnë atij të aksesojë të Dhënat e pajisjes së Përdoruesit siç përmblidhet këtu dhe përshkruhet në këtë dokument.
Të Dhënat Personale të mbledhura: Leja për vendndodhjen e përafërt (jo-e vazhdueshme); Leja për kamerën; Leja për kontaktet; Leja për mikrofonin.
Hosting dhe infrastrukturë backend
Ky lloj shërbimi ka për qëllim hostimin e të Dhënave dhe skedarëve që mundësojnë funksionimin dhe shpërndarjen e këtij Aplikacioni, si dhe ofrimin e një infrastrukture të gatshme për të ekzekutuar veçori ose pjesë specifike të këtij Aplikacioni. Disa nga këto shërbime funksionojnë përmes serverave të shpërndarë gjeografikisht, duke e bërë të vështirë përcaktimin e vendndodhjes aktuale ku ruhen të Dhënat Personale.
Amazon Web Services (AWS) (Amazon)
Amazon Web Services (AWS) është një shërbim hostimi dhe backend i ofruar nga Amazon Web Services, Inc.
Të dhënat Personale të mbledhura: lloje të ndryshme të të Dhënave siç specifikohet në politikën e privatësisë së shërbimit.
Vendi i përpunimit: Shihni politikën e privatësisë së Amazon. Pjesëmarrës në Privacy Shield.
Google App Engine (Google Inc.)
Google App Engine është një shërbim hostimi i ofruar nga Google LLC ose nga Google Ireland Limited, në varësi të vendndodhjes nga ku aksesohet ky Aplikacion.
Të dhënat Personale të mbledhura: lloje të ndryshme të të Dhënave siç specifikohet në politikën e privatësisë së shërbimit.
Vendi i përpunimit: SHBA. Pjesëmarrës në Privacy Shield.
Ndërveprime të bazuara në vendndodhje
Gjeolokacion jo i vazhdueshëm (ky Aplikacion)
Ky Aplikacion mund të mbledhë, përdorë dhe shpërndajë të Dhënat e vendndodhjes së Përdoruesit për të ofruar shërbime të bazuara në vendndodhje. Shumica e shfletuesve dhe pajisjeve ofrojnë mjete për të hequr dorë nga kjo veçori si parazgjedhje. Nëse është dhënë autorizimi i qartë, të dhënat e vendndodhjes së Përdoruesit mund të gjurmohen nga ky Aplikacion. Vendndodhja gjeografike e Përdoruesit përcaktohet në një mënyrë jo të vazhdueshme, ose me kërkesë specifike të Përdoruesit ose kur Përdoruesi nuk tregon vendndodhjen e tij aktuale në fushën përkatëse dhe lejon aplikacionin të zbulojë pozicionin automatikisht.
Të dhënat Personale të mbledhura: pozicioni gjeografik.

Informacione të mëtejshme rreth të Dhënave Personale

Njoftimet push
Ky Aplikacion mund t'i dërgojë njoftime push Përdoruesit.
Identifikimi i përdoruesit përmes një identifikuesi universalisht unik (UUID)
Ky Aplikacion mund të gjurmojë Përdoruesit duke ruajtur një të ashtuquajtur identifikues universalisht unik (ose shkurt UUID) për qëllime analitike ose për ruajtjen e preferencave të Përdoruesve. Ky identifikues gjenerohet pas instalimit të këtij Aplikacioni, ai vazhdon ndërmjet hapjeve dhe përditësimeve të Aplikacionit, por humbet kur Përdoruesi fshin Aplikacionin. Një riinstalim gjeneron një UUID të re.
Identifikim unik i pajisjes
Ky Aplikacion mund të gjurmojë Përdoruesit duke ruajtur një identifikues unik të pajisjes së tyre, për qëllime analitike ose për ruajtjen e preferencave të Përdoruesve.
Aksesoni librin e adresave
Ky Aplikacion mund të kërkojë akses në librin tuaj të adresave.

Të drejtat e Përdoruesve

Përdoruesit mund të ushtrojnë të drejta të caktuara në lidhje me të Dhënat e tyre të përpunuara nga Pronari.

Në veçanti, Përdoruesit kanë të drejtë të bëjnë sa vijon:

Të tërheqin pëlqimin e tyre në çdo kohë. Përdoruesit kanë të drejtë të tërheqin pëlqimin kur më parë kanë dhënë pëlqimin e tyre për përpunimin e të Dhënave të tyre Personale.
Të kundërshtojnë përpunimin e të Dhënave të tyre. Përdoruesit kanë të drejtë të kundërshtojnë përpunimin e të Dhënave të tyre nëse përpunimi kryhet në një bazë ligjore tjetër nga pëlqimi. Detaje të mëtejshme janë dhënë në seksionin e dedikuar më poshtë.
Të aksesojnë të Dhënat e tyre. Përdoruesit kanë të drejtë të informohen nëse të Dhënat po përpunohen nga Pronari, të marrin informacione rreth aspekteve të caktuara të përpunimit dhe të marrin një kopje të të Dhënave që po përpunohen.
Të verifikojnë dhe të kërkojnë korrigjim. Përdoruesit kanë të drejtë të verifikojnë saktësinë e të Dhënave të tyre dhe të kërkojnë që ato të përditësohen ose korrigjohen.
Të kufizojnë përpunimin e të Dhënave të tyre. Përdoruesit kanë të drejtë, në rrethana të caktuara, të kufizojnë përpunimin e të Dhënave të tyre. Në këtë rast, Pronari nuk do t'i përpunojë të Dhënat e tyre për asnjë qëllim tjetër përveç ruajtjes së tyre.
Të kenë të Dhënat e tyre Personale të fshira ose të hequra ndryshe. Përdoruesit kanë të drejtë, në rrethana të caktuara, të marrin fshirjen e të Dhënave të tyre nga Pronari.
Të marrin të Dhënat e tyre dhe t'i kenë ato të transferuara te një kontrollues tjetër. Përdoruesit kanë të drejtë të marrin të Dhënat e tyre në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht dhe të lexueshëm nga makina dhe, nëse është teknikisht e realizueshme, t'i kenë ato të transmetuara te një kontrollues tjetër pa asnjë pengesë. Kjo dispozitë është e zbatueshme me kusht që të Dhënat të përpunohen me mjete të automatizuara dhe që përpunimi të bazohet në pëlqimin e Përdoruesit, në një kontratë ku Përdoruesi është palë ose në detyrime parakontraktuale të saj.
Të paraqesin një ankesë. Përdoruesit kanë të drejtë të paraqesin një ankesë pranë autoritetit të tyre kompetent për mbrojtjen e të dhënave.

Detaje rreth të drejtës për të kundërshtuar përpunimin

Kur të Dhënat Personale përpunohen për interes publik, në ushtrimin e një autoriteti zyrtar të dhënë Pronarit ose për qëllimet e interesave legjitime të ndjekura nga Pronari, Përdoruesit mund të kundërshtojnë një përpunim të tillë duke dhënë një arsye në lidhje me situatën e tyre të veçantë për të justifikuar kundërshtimin.

Përdoruesit duhet të dinë se, megjithatë, nëse të Dhënat e tyre Personale përpunohen për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, ata mund ta kundërshtojnë atë përpunim në çdo kohë pa dhënë asnjë justifikim. Për të mësuar nëse Pronari po përpunon të Dhëna Personale për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë, Përdoruesit mund t'u referohen seksioneve përkatëse të këtij dokumenti.

Si t'i ushtroni këto të drejta

Çdo kërkesë për të ushtruar të drejtat e Përdoruesit mund t'i drejtohet Pronarit përmes detajeve të kontaktit të dhëna në këtë dokument. Këto kërkesa mund të ushtrohen pa pagesë dhe do të trajtohen nga Pronari sa më shpejt të jetë e mundur dhe gjithmonë brenda një muaji.

Informacion shtesë rreth mbledhjes dhe përpunimit të të Dhënave

Veprim ligjor

Të Dhënat Personale të Përdoruesit mund të përdoren për qëllime ligjore nga Pronari në Gjykatë ose në fazat që çojnë në veprim të mundshëm ligjor që rrjedhin nga përdorimi i papërshtatshëm i këtij Aplikacioni ose Shërbimeve të lidhura. Përdoruesi deklaron të jetë në dijeni se Pronari mund të detyrohet të zbulojë të dhëna personale me kërkesë të autoriteteve publike.

Informacion shtesë rreth të Dhënave Personale të Përdoruesit

Përveç informacionit të përfshirë në këtë politikë privatësie, ky Aplikacion mund t'i ofrojë Përdoruesit informacion shtesë dhe kontekstual në lidhje me Shërbime të veçanta ose mbledhjen dhe përpunimin e të Dhënave Personale sipas kërkesës.

Regjistrat e sistemit dhe mirëmbajtja

Për qëllime funksionimi dhe mirëmbajtjeje, ky Aplikacion dhe çdo shërbim i palëve të treta mund të mbledhë skedarë që regjistrojnë ndërveprimin me këtë Aplikacion (Regjistrat e sistemit) përdorin të Dhëna të tjera Personale (siç është Adresa IP) për këtë qëllim.

Informacion që nuk përfshihet në këtë politikë

Detaje të mëtejshme në lidhje me mbledhjen ose përpunimin e të Dhënave Personale mund të kërkohen nga Pronari në çdo kohë. Ju lutemi shikoni informacionin e kontaktit në fillim të këtij dokumenti.

Si trajtohen kërkesat "Mos gjurmo"

Ky Aplikacion nuk mbështet kërkesat "Mos gjurmo". Për të përcaktuar nëse ndonjë nga shërbimet e palëve të treta që përdor respekton kërkesat "Mos gjurmo", ju lutemi lexoni politikat e tyre të privatësisë.

Ndryshimet në këtë politikë privatësie

Pronari rezervon të drejtën të bëjë ndryshime në këtë politikë privatësie në çdo kohë duke njoftuar Përdoruesit e saj në këtë faqe dhe ndoshta brenda këtij Aplikacioni dhe/ose – aq sa është teknikisht dhe ligjërisht e mundur – duke dërguar një njoftim Përdoruesve nëpërmjet çdo informacioni kontakti të disponueshëm për Pronarin. Rekomandohet fuqishëm të kontrolloni shpesh këtë faqe, duke iu referuar datës së modifikimit të fundit të listuar në fund.

Nëse ndryshimet ndikojnë në aktivitetet e përpunimit të kryera në bazë të pëlqimit të Përdoruesit, Pronari do të mbledhë pëlqim të ri nga Përdoruesi, kur kjo kërkohet.

Përkufizime dhe referenca ligjore

Të Dhënat Personale (ose Dhënat)

Çdo informacion që direkt, indirekt, ose në lidhje me informacione të tjera — duke përfshirë një numër identifikimi personal — lejon identifikimin ose mundësinë e identifikimit të një personi fizik.

Të Dhënat e Përdorimit

Informacion i mbledhur automatikisht nëpërmjet këtij Aplikacioni (ose shërbimeve të palëve të treta të përdorura në këtë Aplikacion), i cili mund të përfshijë: adresat IP ose emrat e domeneve të kompjuterëve të përdorur nga Përdoruesit që përdorin këtë Aplikacion, adresat URI (Identifikues Burimeve Uniforme), kohën e kërkesës, metodën e përdorur për të dërguar kërkesën në server, madhësinë e skedarit të marrë në përgjigje, kodin numerik që tregon statusin e përgjigjes së serverit (rezultat i suksesshëm, gabim, etj.), vendin e origjinës, veçoritë e shfletuesit dhe sistemit operativ të përdorur nga Përdoruesi, detajet e ndryshme kohore për vizitë (p.sh., koha e kaluar në çdo faqe brenda Aplikacionit) dhe detajet rreth shtegut të ndjekur brenda Aplikacionit me referencë të veçantë ndaj sekuencës së faqeve të vizituara, dhe parametra të tjerë rreth sistemit operativ të pajisjes dhe/ose mjedisit IT të Përdoruesit.

Përdorues

Individi që përdor këtë Aplikacion i cili, nëse nuk specifikohet ndryshe, përkon me Subjektin e të Dhënave.

Subjekti i të Dhënave

Personi fizik të cilit i referohen të Dhënat Personale.

Përpunuesi i të Dhënave (ose Mbikëqyrësi i të Dhënave)

Personi fizik ose juridik, autoriteti publik, agjencia ose organi tjetër i cili përpunon të Dhënat Personale në emër të Kontrolluesit, siç përshkruhet në këtë politikë privatësie.

Kontrolluesi i të Dhënave (ose Pronari)

Personi fizik ose juridik, autoriteti publik, agjencia ose organi tjetër i cili, vetëm ose bashkërisht me të tjerët, përcakton qëllimet dhe mjetet e përpunimit të të Dhënave Personale, duke përfshirë masat e sigurisë në lidhje me funksionimin dhe përdorimin e këtij Aplikacioni. Kontrolluesi i të Dhënave, nëse nuk specifikohet ndryshe, është Pronari i këtij Aplikacioni.

Ky Aplikacion

Mjeti me të cilin mblidhen dhe përpunohen të Dhënat Personale të Përdoruesit.

Shërbim

Shërbimi i ofruar nga ky Aplikacion siç përshkruhet në termat përkatës (nëse janë të disponueshëm) dhe në këtë faqe/aplikacion.

Bashkimi Evropian (ose BE)

Nëse nuk specifikohet ndryshe, të gjitha referencat e bëra në këtë dokument ndaj Bashkimit Evropian përfshijnë të gjitha shtetet anëtare aktuale të Bashkimit Evropian dhe Zonës Ekonomike Evropiane.

Informacion ligjor

Kjo deklaratë privatësie është përgatitur bazuar në dispozitat e legjislacioneve të shumta, duke përfshirë Nenin 13/14 të Rregullores (BE) 2016/679 (Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave).

Kjo politikë privatësie ka të bëjë vetëm me këtë Aplikacion, nëse nuk specifikohet ndryshe brenda këtij dokumenti.

Çfarë të dhënash personale përpunojmë?

Ne mbledhim të dhëna personale kur ju (i) blini produktet tona (ii) regjistroheni për lajme, ftesa dhe oferta, (iii) kërkoni mbështetje dhe (iv) shfletoni faqen tonë të internetit. Të tilla të dhëna personale mund të përfshijnë emrin tuaj, adresën e postës elektronike, telefonin, adresën e dërgesës, detajet e pagesës, adresën IP, sjelljen në faqen e internetit dhe informacione të tjera që ju na i ofroni vullnetarisht.

Me kë i ndajmë të dhënat tuaja personale?

Vetëm personat që kanë nevojë të përpunojnë të dhëna personale për qëllimet e përmendura më lart kanë akses në të dhënat tuaja personale. Ne mund të kemi nevojë t'i ndajmë të dhënat tuaja personale me kompanitë tona të grupit. Më tej, mund të kemi nevojë t'u lejojmë furnizuesve tanë akses në të dhënat tuaja personale kur ata kryejnë shërbime në emër tonë, kryesisht për të ofruar mbështetje dhe mirëmbajtje të sistemeve IT, shërbime ruajtjeje dhe marketing. Çdo transferim i të dhënave jashtë BE/EEA bëhet në përputhje me ligjet e mbrojtjes së të dhënave. Transferimet tona ndërkombëtare të të dhënave personale (duke përfshirë transferimet te kompanitë tona të grupit dhe furnizuesit jashtë BE/EEA) bazohen në klauzolat standarde kontraktuale të Komisionit të BE-së.

Palë e Tretë

Nëpërmjet Veçorive të Kompanisë, ju mund të jeni në gjendje të lidheni me teknologji, softuer dhe shërbime në pronësi dhe të kontrolluara nga palë të treta ("Veçoritë e Palës së Tretë"). Ju mund të lejoheni ose të kërkohet të dorëzoni informacione personale për të hyrë në Veçoritë e Palës së Tretë. Një përdorim i tillë i Veçorive të Palës së Tretë dhe dorëzimi i informacionit nëpërmjet Veçorive të Palës së Tretë do t'i nënshtrohet kushteve të përdorimit, kushteve të shërbimit dhe/ose politikës së privatësisë së palës së tretë përkatëse. Ju pranoni të drejtoheni vetëm te pala e tretë përkatëse dhe jo te Kompania për të zbatuar të drejtat tuaja në lidhje me këtë.

Ndryshimet në këtë politikë privatësie

Nëse ndryshimet ndikojnë në aktivitetet e përpunimit të kryera në bazë të pëlqimit të Përdoruesit, Pronari do të mbledhë pëlqim të ri nga Përdoruesi, kur kjo kërkohet.

7. Forca Madhore

Infiniuum nuk mban përgjegjësi për çdo mospërmbushje të shkaktuar nga rrethana jashtë kontrollit tonë, të cilat drejtpërdrejt ose tërthorazi parandalojnë, pengojnë ose bëjnë të papërshtatshme prodhimin, shpërndarjen ose transportin, derisa ky pengesë të jetë hequr (forca madhore). Rrethana të tilla do të konsiderohen se përfshijnë vështirësitë në sigurimin e lëndëve të para, si dhe vështirësi dhe shqetësime të tjera, duke përfshirë, por pa u kufizuar në luftë, trazira, konflikte pune, zjarr, përmbytje, stuhi, aksidente, mungesë karburanti ose energjie, mungesë transporti, pengesa ose ndërprerje lidhur me transportin detar dhe avari ose ndërprerje të çfarëdo lloji në lidhje me pajisjet ose objektet tona, të cilat konsiderohen të nevojshme për përmbushjen e detyrimeve të marrëveshjeve tona.

Lexoni gjithashtu në faqen e internetit të BE-së për Zgjidhjen Online të Mosmarrëveshjeve http://ec.europa.eu/odr.

8. Ligji i Aplikueshëm

Këto Kushte dhe Rregulla janë hartuar në përputhje me ligjin suedez. Në masën e lejuar nga ligji, gjykatat suedeze do të kenë juridiksion ekskluziv mbi çdo mosmarrëveshje sipas kësaj marrëveshjeje. Ligjet e vendit tuaj mund të ndryshojnë nga ato të Suedisë dhe mund të ketë kërkesa ligjore shtesë për të përdorur këtë faqe interneti. Ju duhet të respektoni të gjitha ligjet dhe rregulloret lokale dhe ndërkombëtare të zbatueshme në lidhje me përdorimin e faqes sonë.